venir heisst kommen und ist unregelmässig: je viens, nous venons, ils viennent. Nach demselben Muster gehen revenir und devenir. Mit venir de sagst du, woher du kommst und was gerade eben passiert ist.
venir heisst «kommen» und ist unregelmässig: je viens, nous venons, ils viennent. Der wechselt mit der Person zwischen vien-, ven- und vienn-. Kannst du venir, kannst du auch revenir und devenir.
Die sechs Formen im présent
So du venir im :
je viens (ich komme)
tu viens (du kommst)
il, elle, on vient (er, sie, man kommt)
nous venons (wir kommen)
vous venez (ihr kommt, Sie kommen)
ils, elles viennent (sie kommen)
Merkeviens, viens, vient, venons, venez, viennent: diese sechs Formen lernst du auswendig.
Drei Stämme: vien-, ven- und vienn-
Bei je, tu, il steht der Stamm vien-: je viens, il vient. Bei nous und vous fällt das i weg, der Stamm ist ven- wie im : nous venons.
Bei ils und elles kommt vienn- mit zwei n: ils viennent. Die sind -s, -s, -t, -ons, -ez, -ent.
Merkenous und vous ohne i, ils und elles mit nn.
Was du hörst und was du schreibst
je viens, tu viens, il vient klingen gleich: -ien ist ein , s und t sind . Beim Schreiben achtest du darum genau auf die Person.
Bei ils viennent sprichst du das n aus, ungefähr «vjänn». So hörst du, ob einer kommt (il vient) oder mehrere (ils viennent).
Die Familie: revenir und devenir
Genau wie venir gehen revenir (zurückkommen) und devenir (werden): je reviens, nous devenons, ils reviennent.
Nach devenir steht ein Beruf ohne : Elle devient médecin. (Sie wird Ärztin.)
MerkeWer venir kann, kann auch revenir und devenir.
venir de: woher und was gerade passiert ist
venir de sagt, woher jemand kommt: Je viens de Sion.de + le wird du, de + les wird des: Il vient du marché. Bei Ländern: de France, d'Italie, du Portugal.
venir de mit Infinitiv heisst «gerade etwas getan haben»: Je viens de manger. (Ich habe gerade gegessen.) Das ist das passé récent.
Merkevenir de + Infinitiv = gerade eben passiert.
venir im passé composé
venir, revenir und devenir nehmen im être: je suis venu. Das passt sich an: elle est venue, ils sont venus.
Merkevenir, revenir und devenir nehmen être.
tenir: gleiches Muster, anderes Hilfsverb
tenir (halten) geht im présent wie venir: je tiens, nous tenons, ils tiennent. Im passé composé nimmt es aber avoir: j'ai tenu.
Alle Formen, Übungen und einen eigenen Trainer findest du unter tenir konjugieren.
venir konjugieren auf einen Blick: die wichtigsten Regeln.
Häufige Fehler
✕Ils vienent à la fête.
✓Bei ils und elles schreibst du zwei n: Ils viennent à la fête.
✕Nous vienons de Bienne.
✓Bei nous und vous fällt das i weg, der Stamm ist ven-: Nous venons de Bienne.
✕J'ai venu en train.
✓venir bildet das passé composé mit être: Je suis venu en train. Schreibt ein Mädchen, heisst es je suis venue.
✕Elle vient de le marché.
✓de und le verschmelzen zu du: Elle vient du marché.
Begriffe zum Nachschlagen
unregelmässiges Verb
Ein Verb, das nicht nach dem üblichen Muster geht. Seine Formen lernst du auswendig, wie bei venir: je viens, ils viennent.
Stamm
Der vordere Teil des Verbs, an den die Endung kommt. venir hat drei Stämme: vien-, ven- und vienn-.
présent
Die Gegenwart: was jetzt passiert oder was immer so ist. Je viens de Lausanne. (Ich komme aus Lausanne.)
passé récent
Die gerade vergangene Zeit: venir de im présent und ein Verb im Infinitiv. Je viens de manger. (Ich habe gerade gegessen.)
passé composé
Eine Zeitform der Vergangenheit mit zwei Teilen: avoir oder être und das participe passé. Je suis venu. (Ich bin gekommen.)
Hilfsverb
Ein Verb, das einem anderen hilft, eine Zeitform zu bilden: avoir oder être. Bei venir ist es être.
participe passé
Der zweite Teil des passé composé: venu, revenu, devenu. Mit être passt es sich an: venue bei einer Frau, venus bei mehreren.
Setze die richtige Form ein: Mes cousins (venir) de Fribourg.
Lösung Schritt für Schritt
Schau zuerst auf die Person. Mes cousins (meine Cousins) sind mehrere, also ils.
Bei ils heisst der Stamm vienn-, mit zwei n.
Dazu kommt die Endung -ent, die du nicht hörst: viennent.
Vor dem Städtenamen Fribourg steht nur de.
Mes cousins viennent de Fribourg. (Meine Cousins kommen aus Freiburg.)
Beispiel 2venir und revenir mit nous und vous
Setze die richtigen Formen ein: Nous (revenir) ce soir. Vous (venir) avec nous ?
Lösung Schritt für Schritt
revenir geht genau wie venir, nur mit re- davor.
Bei nous fällt das i weg, der Stamm ist reven-. Mit -ons heisst es revenons.
Bei vous ist der Stamm von venir ebenfalls ohne i: ven-. Dazu kommt -ez: venez.
Prüfe zum Schluss: Bei nous und vous steht kein i und nur ein n.
Nous revenons ce soir. Vous venez avec nous ? (Wir kommen heute Abend zurück. Kommt ihr mit uns?)
Beispiel 3Gerade in Neuchâtel angekommen
Yannicks Klasse ist im Austausch in Neuchâtel. Er schreibt nach Hause, was gerade passiert ist. Setze venir de mit dem Infinitiv ein: Nous (arriver) à la gare. Ma correspondante (prendre) une photo de nous.
Lösung Schritt für Schritt
Was gerade eben passiert ist, sagst du mit venir de und einem Infinitiv, dem passé récent.
Nur venir passt sich der Person an. Bei nous heisst es venons.
arriver beginnt mit einem . Darum wird de zu d': nous venons d'arriver.
Ma correspondante (meine Austauschpartnerin) ist elle, also vient. prendre beginnt mit einem , de bleibt: vient de prendre.
Nous venons d'arriver à la gare. Ma correspondante vient de prendre une photo de nous. (Wir sind gerade am Bahnhof angekommen. Meine Austauschpartnerin hat gerade ein Foto von uns gemacht.)
Beispiel 4revenir und venir im passé composé
Setze ins passé composé: Hier, Chloé (revenir) de Montreux. Ses deux frères (venir) avec elle.
Lösung Schritt für Schritt
revenir gehört zur Familie von venir und nimmt être. Bei elle heisst es est.
Das participe passé ist revenu. Mit être passt es sich an: Chloé ist ein Mädchen, darum revenue.
Ses deux frères (ihre zwei Brüder) sind ils. être heisst bei ilssont.
Mehrere Jungen: Das participe passé bekommt ein s, also venus.
Hier, Chloé est revenue de Montreux. Ses deux frères sont venus avec elle. (Gestern ist Chloé aus Montreux zurückgekommen. Ihre zwei Brüder sind mit ihr gekommen.)
Jetzt du
3Übungen mit Lösungen
Fang beim Einstieg an. Klapp die Lösung erst auf, wenn du selbst gerechnet hast. Steckst du fest, gibt Fox dir einen Tipp.
1
Setze die richtige Form von venir ein: Je de Lausanne.
Lösung zeigen
Ergebnis: Je viens de Lausanne.
Die Person ist je (ich).
Bei je heisst der Stamm vien-, dazu kommt die Endung -s.
Also: Je viens de Lausanne. (Ich komme aus Lausanne.)
Vor einem Städtenamen steht nur de, ohne Artikel.
2
Setze die richtige Form von venir ein: Tu avec nous au lac ?
Lösung zeigen
Ergebnis: Tu viens avec nous au lac ?
Die Person ist tu (du).
Bei tu endet ein Verb im présent fast immer auf -s.
Die Form heisst gleich wie bei je: Tu viens avec nous au lac ?
Auf Deutsch: Kommst du mit uns an den See? Das s hörst du nicht, du schreibst es aber.
3
Setze die richtige Form von venir ein: Mon amie à la fête.
Lösung zeigen
Ergebnis: Mon amie vient à la fête.
Mon amie (meine Freundin) ist eine Person. Du kannst sie durch elle ersetzen.
Bei il und elle endet venir auf -t, nicht auf -s.
Also: Mon amie vient à la fête. (Meine Freundin kommt ans Fest.)
vient klingt genau wie viens. Den Unterschied siehst du nur geschrieben.
4
Setze die richtige Form von venir ein: Nous en bus.
Lösung zeigen
Ergebnis: Nous venons en bus.
Die Person ist nous (wir).
Bei nous fällt das i weg. Der Stamm ist ven-, wie im Infinitiv venir.
Dazu kommt -ons: Nous venons en bus. (Wir kommen mit dem Bus.)
Mit Fahrzeugen, in die man einsteigt, sagst du meist en: en bus, en train, en voiture.
5
Setze die richtige Form von venir ein: Les enfants du parc.
Lösung zeigen
Ergebnis: Les enfants viennent du parc.
Les enfants (die Kinder) sind mehrere, also ils.
Bei ils heisst der Stamm vienn-, mit zwei n.
Dazu kommt die stumme Endung -ent: Les enfants viennent du parc. (Die Kinder kommen aus dem Park.)
du parc steht für de + le parc: de und le verschmelzen zu du.
6
Setze die richtige Form von revenir ein: Vous à quelle heure ?
Lösung zeigen
Ergebnis: Vous revenez à quelle heure ?
revenir (zurückkommen) geht wie venir, mit re- davor.
Bei vous fällt das i weg. Der Stamm ist reven-.
Dazu kommt -ez: Vous revenez à quelle heure ? (Um wie viel Uhr kommt ihr zurück?)
Ist eine einzelne Person gemeint, die du siezt, heisst der Satz «Um wie viel Uhr kommen Sie zurück?». Die Form bleibt revenez.
7
Setze die richtige Form von devenir ein: Ma sœur infirmière.
Lösung zeigen
Ergebnis: Ma sœur devient infirmière.
Ma sœur (meine Schwester) ist elle.
devenir (werden) geht wie venir. Bei elle heisst es devient, mit -t am Schluss.
Nach devenir steht der Beruf ohne Artikel: infirmière, nicht une infirmière.
Also: Ma sœur devient infirmière. (Meine Schwester wird Pflegefachfrau.)
8
Setze du, de la oder des ein: Léa vient piscine, Nils vient cinéma et les filles viennent magasins.
Lösung zeigen
Ergebnis: Léa vient de la piscine, Nils vient du cinéma et les filles viennent des magasins.
la piscine ist weiblich. de la verschmilzt nicht: de la piscine.
le cinéma ist männlich. de + le wird zu du: du cinéma.
les magasins steht in der Mehrzahl. de + les wird zu des: des magasins.
Auf Deutsch: Léa kommt aus dem Schwimmbad, Nils aus dem Kino und die Mädchen kommen aus den Geschäften.
9
Schreibe den Satz im passé récent mit venir de: Je mange une pomme.
Lösung zeigen
Ergebnis: Je viens de manger une pomme.
Das passé récent hat drei Teile: venir im présent, de und ein Verb im Infinitiv.
Bei je heisst venirviens.
mange wird zum Infinitiv manger: Je viens de manger une pomme.
Auf Deutsch: Ich habe gerade einen Apfel gegessen. Obwohl viens im présent steht, ist es schon passiert.
10
Schreibe den Satz im passé récent mit venir de: Nous (arriver) à Sion.
Lösung zeigen
Ergebnis: Nous venons d'arriver à Sion.
Bei nous heisst venirvenons, ohne i.
arriver bleibt im Infinitiv.
arriver beginnt mit einem Vokal. Darum wird de zu d': d'arriver.
Also: Nous venons d'arriver à Sion. (Wir sind gerade in Sitten angekommen.)
11
Emma erzählt. Setze venir im passé composé ein: Hier, je à l'école à pied.
Lösung zeigen
Ergebnis: Hier, je suis venue à l'école à pied.
venir bildet das passé composé mit être. Bei je heisst êtresuis.
Das participe passé von venir ist venu.
Emma ist ein Mädchen. Mit être passt sich das participe passé an, darum kommt ein e dazu: venue.
Also: Hier, je suis venue à l'école à pied. (Gestern bin ich zu Fuss zur Schule gekommen.)
12
Im Satz stecken zwei Fehler. Schreibe ihn richtig: Mes amis vienent de le Tessin.
Lösung zeigen
Ergebnis: Mes amis viennent du Tessin.
Mes amis sind ils. Bei ils schreibst du zwei n: viennent.
le Tessin hat den Artikel le.
de und le verschmelzen zu du: du Tessin.
Also: Mes amis viennent du Tessin. (Meine Freunde kommen aus dem Tessin.)
13
Übersetze mit venir de und revenir: «Wir sind gerade aus Genf zurückgekommen.»
Lösung zeigen
Ergebnis: Nous venons de revenir de Genève. (auch richtig: On vient de revenir de Genève.)
«gerade» zeigt dir das passé récent: venir im présent, de und ein Infinitiv.
Bei nous heisst es venons de.
«zurückkommen» heisst revenir. Es bleibt im Infinitiv: venons de revenir.
«aus Genf» heisst de Genève. Also: Nous venons de revenir de Genève. Mit on für «wir»: On vient de revenir de Genève.
Schreibt dein Kind noch ils vienent oder j'ai venu, übt eine Lehrperson mit ihm genau diese Formen, bis sie sitzen.Französisch Nachhilfe für die Sek
Üben ohne Ende
4Trainer: venir konjugieren
So funktioniert der Trainer
Unbegrenzt neue Aufgaben zu venir, revenir und devenir mit sofortiger Rückmeldung. Stufe 1 übt je, tu, il und elle im présent, Stufe 2 alle Personen, Stufe 3 dazu das passé composé mit être.
présent:tu ____(devenir)
Löse die Aufgabe und drück «Prüfen» (oder Enter).
Für dein Heft
5Zum Ausdrucken
Nimm ein fertiges Paket oder stell selbst zusammen, was du brauchst. Alles als PDF, gratis und ohne Anmeldung.
Einzelne Formen wie je viens kennst du oft schon aus der 1. Sek. In der 2. Sek lernst du alle Formen sicher, dazu die Verben mit demselben Muster, venir de und das passé composé mit être.
FS2F.5.D.1.cDie Formen von venir und den Verben mit demselben Muster (revenir, devenir) im présent richtig bilden und beim Sprechen und Schreiben brauchen.
FS2F.5.D.1.dvenir auch in grösseren Zusammenhängen einsetzen: im passé composé mit être und als venir de mit Infinitiv für etwas, das gerade passiert ist.
Codes nach dem Lehrplan 21 der Deutschschweiz, Umschreibung in eigenen Worten. Wann genau das Thema drankommt, legt das Lehrmittel der Schule fest. Alle Themen nach Lehrplan 21
Inoffizieller Hinweis von Fokus Nachhilfe: Die Übungen sind selbst geschrieben, nicht aus dem Lehrmittel übernommen, und haben keinen Bezug zu den Herausgebern des Lehrmittels.
Gut zu wissen
Häufige Fragen
In welcher Klasse lernt man venir konjugieren?
Einzelne Formen wie je viens kennst du oft schon aus der 1. Sek. Alle Formen, die Verben mit demselben Muster und das passé composé kommen meist in der 2. Sek. Je nach Kanton und Schule kann es etwas früher oder später sein.
Warum schreibt man ils viennent mit zwei n?
Bei ils und elles hörst du das n am Schluss deutlich, ungefähr «vjänn». Das doppelte n zeigt diese Aussprache an. Bei je viens und il vient ist -ien dagegen ein Nasallaut, darum steht dort nur ein n.
Nimmt venir im passé composé avoir oder être?
venir nimmt immer être: je suis venu, elles sont venues. Dasselbe gilt für revenir und devenir.
Was ist der Unterschied zwischen je vais manger und je viens de manger?
je vais manger ist das futur proche: Du isst gleich. je viens de manger ist das passé récent: Du hast gerade gegessen. Beide Formen bildest du mit einem Verb im présent und einem Infinitiv, sie zeigen aber in entgegengesetzte Richtungen.
Begriff
Stamm
Der Teil des Verbs, der beim Konjugieren meist gleich bleibt. Bei Verben auf -er streichst du das -er weg.